Der bedeutende italienische Dichter, der seine Leser mit auf eine Reise ins Jenseits nimmt
Dante Alighieri wurde 1265 inFlorenzals Sohn einer Familie aus dem niedrigen Adel geboren. Er besuchte eine Grammatikschule und erhielt Unterricht in Latein, Theologie und Philosophie. Im Alter von gerade acht Jahren begegnete er Beatrice Portinari, die er in seinem bedeutendsten Werk verewigen sollte. Während seiner späten Jugendjahre schloss er sich den „Stilnovisti“ an, einer Gruppe von jungen Dichtern, die neue Wege in der umgangssprachlichen Dichtung beschritten: Zur damaligen Zeit galt Italienisch gegenüber dem Lateinischen als geringerwertige literarische Sprache.
Inhalt
1.
Wer war Dante Alighieri?
2.
Dantes Einfluss auf die Popkultur
3.
Dantes Orte in Florenz und der Toskana
4.
Das Museo Casa di Dante
5.
Das Baptisterium San Giovanni
6.
Der Palazzo Vecchio
7.
Die Basilika Santa Croce
8.
Das Kloster San Gaudenzio
9.
Das Casentino-Gebiet
10.
Sasso Pisano und Monterotondo
11.
Monteroni d’Arbia
12.
Tresana
13.
Capolona
14.
Kurioses
Wer war Dante Alighieri?
Dante machte sich nicht nur einen Namen mit seinen frühen Dichtungen, die noch heute in ganz Italien berühmte Liebesgedichte umfassen, sondern war auch politisch aktiv. So wurde er im Sommer des Jahres 1300 zu einem der sieben Florentiner Prioren: einer der sieben Gouverneure und damit wichtigsten Bürger der Stadt. Das politische Klima der damaligen Zeit war jedoch vergiftet, da Florenz aufgerieben wurde durch die Gewalt zwischen den beiden Welfenparteien, den‚Schwarzen‘ und den ‚Weißen‘. Während Dante im Januar 1302 mit einer Delegation im Vatikan verweilte, rissen die ‚Schwarzen‘ die Kontrolle an sich, und Dante, der den ‚Weißen‘ angehörte, fand sich im Exil wieder.
Für den Rest seines Lebens zog er durch Norditalien und verfasste seine 14.233 Zeilen umfassende Dichtung der Göttlichen Komödie, die eine Reise durch die Hölle, den Läuterungsberg und das Paradies beschreibt. Darüber hinaus etablierte das Werk das umgangssprachliche (oder „vulgäre“) Italienisch als eine für die Hochliteratur gültige Sprache. Mindestens ein Gelehrter wandte sich an Dante, um die Göttliche Komödie zu preisen, aber gleichzeitig anzumerken, dass es besser gewesen wäre, diese in Latein zu verfassen. Dante, der die Dichtung zuerst in Latein verfasste, bevor er zum umgangsprachlichen Italienisch wechselte, stellte hingegen heraus, dass die „Sprache, die an der Brust seiner Amme erlernt hatte“, ein größeres Publikum erreichen konnte. Wenn er Latein verwendet hätte, wäre es so, als würde man „Säuglingen“ feste Nahrung geben.
Dante starb im Jahr 1321 in Ravenna.
Dantes Einfluss auf die Popkultur
Fünfhundert Jahre lang war Dantes Werk bei weitem nicht so populär wie das seines Dichterkollegen Petrarca. Die Dantemania kam jedoch zu Beginn des 19. Jahrhunderts zum Ausbruch, insbesondere in Großbritannien und Deutschland, wo die romantische Bewegung am stärksten ausgeprägt war. Übersetzungen und Adaptionen seines Werks, insbesondere der Göttlichen Komödie, sind seit dieser Zeit weit verbreitet.
Den größten Einfluss auf Kultur und Popkultur übte seine Vision der Unterwelt aus, die uns dazu bewog, über die neun– oder manchmal fälschlicherweise sieben – Höllenkreise und die entsprechenden Bestrafungen zu sprechen. In den ersten Piraten- und Karibikfilmen wird beispielsweise gesagt, dass ‚der tiefste Höllenkreis Verrätern und Meuterern vorbehalten ist‘, was Dantes Vorstellungskraft entsprang.
Dantes Orte in Florenz und der Toskana
1.
Das Museo Casa di Dante
Das Dante-Museum - Credit: Giuseppe Moscato
In demMuseo Casa di Dantelebte der Dichter wahrscheinlich in Florenz. Hier werden verschiedene Objekte ausgestellt, die mit Dante und seiner Familie verbunden sind. Gegenüber dem Museum befindet sich die sogenannte Chiesa Dante, die seine Pfarrkirche war.
directions
Ankommen
Via Santa Margherita, 5, 50122 Firenze FI, Italy
1.
Das Baptisterium San Giovanni
Das Baptisterium San Giovanni - Credit: Marie-Lan Nguyen
Dante wurde in demBaptisterium San Giovanni, das sich auf der Piazza del Duomo befindet, getauft. Später sollte er hier ein Kind vor dem Ertrinken retten, wie er in der Höllenschilderung berichtet. Die Deckenmosaiken des Baptisteriums haben seine Vision vom Jenseits sicherlich beeinflusst, nicht zuletzt ein dreiköpfiger Dämon, der dem Luzifer im 34. Höllengesang auf unheimliche Weise ähnelt.
directions
Ankommen
Piazza di San Giovanni, 8, 50122 Firenze FI, Italy
1.
Der Palazzo Vecchio
Der Palazzo Vecchio in Florenz - Credit: Cristian Viarisio
Dante hielt sich zur Zeit der ersten Bauphase desPalazzo Vecchionicht in Florenz auf, aber das Museum hütet im Salone De' Cinquecento seine Totenmaske, die einen guten Eindruck davon vermittelt, wie der Dichter aussah.
directions
Ankommen
P. Signoria, 28, 50122 Firenze FI, Italy
1.
Die Basilika Santa Croce
Die Basilika Santa Croce - Credit: Alessandro Farese
Die von Enrico Pazzi 1865 realisierte Statue, die sich vor derBasilika Santa Crocebefindet, gibt Dante wieder, während ein leeres Grab in der Kirche dem Dichter gewidmet ist, in der Hoffnung, dass die Stadt Ravenna seine Überreste eines Tages übergeben wird.
directions
Ankommen
Piazza di Santa Croce, 16, 50122 Firenze FI, Italy
1.
Das Kloster San Gaudenzio
Das Kloster San Gaudenzio in San Godenzo - Credit: LigaDue
Das KlosterSan Gaudenzioliegt an der Strecke, die Dante zurücklegte, als er die Toskana in Richtung Romagna verließ. Der verbannte Dante soll hier Zuflucht gesucht haben. Das Kloster, das große Ähnlichkeiten mit der Kirche San Miniato al Monte mit ihrem Ausblick auf Florenz aufweist, besticht durch seine schöne romanische Architektur.
directions
Ankommen
Piazza Don Giovanni Bosco, 4, 50060 San Godenzo FI, Italy
1.
Das Casentino-Gebiet
Die Burg von Poppi - Credit: Giorgio Rodano
ImCasentino, dem Tal an der Grenze zwischen der Toskana und Romagna, kann man auf Dantes Spuren wandeln. Hier fand am 11. Juni 1289 eine Schlacht zwischen Florenz und Arezzo statt, an der Dante mit der Florentiner Kavallerie teilgenommen haben soll. Einen Besuch wert ist auch dieBurg von Poppi, auf der sich Dante 1311 als Sekretär der Frau des Grafen Guido da Romena, des Burgherrn, aufhielt. Eine weitere Sehenswürdigkeit ist dieBurg von Romenaim Casentino-Gebiet. Ihre einzigen Überreste sind eine Zugbrücke, der Gefangenenturm und Wehrgänge. Es ist jedoch beeindruckend, die Burg inmitten der Landschaft zu betrachten, die den bedeutenden Dichter maßgeblich inspiriert hat.
directions
Ankommen
Via Morandini, 42, 52014 Poppi AR, Italy
1.
Sasso Pisano und Monterotondo
Der Naturpark Le Biancane - Credit: Alice Russolo e Nicola Santini
Sasso Pisano und Monterotondo, auch bekannt als dasTeufelstal, inspirierten Dante wahrscheinlich zu seiner Höllentopografie. Die schwefelhaltigen Fumarolen in dieser schaurigen Landschaft müssen Dantes Vorstellungskraft stark geprägt haben, insbesondere bezüglich des siebzehnten Höllenkreises.
directions
Ankommen
Geothermal Natural Park Biancane, Via dei Lagoni Boraciferi, 58025 Monterotondo marittimo GR, Italy
1.
Monteroni d’Arbia
Monteroni d'Arbia - Credit: Franco Vannini
Monteroni d’Arbiaist die Heimat einer der berühmtesten Figuren der Göttlichen Kömödie, und zwar der AdligenPia de’ Tolomei.Ihr Schatten erscheint Dante auf den Abhängen des Läuterungsbergs. Die Leser haben sie trotz ihres kurzen Auftritts, der sich auf gerade sieben Zeilen beschränkt, ins Herz geschlossen. „Siena mi fè, disfecemi Maremma“ (Siena gebar mich, die Maremma tilgte mich). Diese Äußerung ist als eine herzzerreißende Anspielung auf den von ihrem Ehemann verübten Mord zu verstehen.
directions
Ankommen
Via IV Novembre, 4, 53014 Monteroni d'Arbia SI, Italy
1.
Tresana
Die Giovagallo-Burg in Tresana - Credit: Davide Papalini
In Tresana befindet sich dieGiovagallo-Burg, auf der Moroello Malaspina residierte. Moroello nahm 1306 den verbannten Dante wahrscheinlich auf dieser Burg auf. Der Legende nach soll ihm der zweite Teil der Göttlichen Komödie, der Läuterungsberg, gewidmet sein.
directions
Ankommen
Località Tresana Paese, 78, 54012 Tresana MS, Italy
1.
Capolona
Die Caliano-Brücke über dem Arno, Capolona - Credit: LigaDue
Capolonalegt nahe, wie gut Dante die Geografie der Toskana kannte. Die kleine Stadt findet im Purgatorio XIV als der Ort Erwähnung, an dem der Arno bei Arezzo nach Westen abzweigt, um den„botoli ringhiosi“ (Kläffer), die hier leben, auszuweichen.
directions
Ankommen
Via di Caliano, 8, 52010 Capolona AR, Italy
Kurioses
Dante gelangte schon zu Lebzeiten zu großer Berühmtheit, und sein guter Ruf eilte ihm in Florenz voraus. Der Legende nach soll er einst einen Schmied gehört haben, der seine Verse zitierte, wenngleich mit einigen Fehlern: Dante soll daraufhin das Werkzeug des Schmieds gebrochen und verbogen haben. Seiner Meinung nach waren die Wörter sein Handwerk und der Schmied hatte diese beschädigt.
Als Dante im Jahr 1321 starb, ging man davon aus, dass er die Göttliche Komödie nicht vollendet hatte. Dann aber erschien er laut Giovanni Boccaccioseinem Sohn Pietro im Traumund beauftragte ihn, hinter einem Mobelstück nachzusehen. So fand Pietro die abschließenden dreizehnten Gesänge, die letzten der Dichtung.
Infografik zu Dante Alighieri
Downloaden Sie die Infografik (auf Englisch)Dante in der Toskana.